[Engsub] [Vietsub] Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe - Dear Breeze

Details

Description

Trans, Edit: Đỗ Trác Thức
Movie: Tengoku Ni Ichiban Chikai Shima (1984)

Mình biết đến nhóm Kiyotaka Sugiyama & Omega Tribe qua bài Scramble Cross và đã từng có ý định dịch cho tới khi không tìm thấy được một bản Engsub nào cả. Sau này mình bắt đầu nghe dần Album của nhóm và phát hiện ra cực nhiều bài đậm chất CityPop của nhóm, phải nói là giai điệu như "lead" của dòng nhạc CityPop luôn ấy chứ. Bài Dear Breeze này cũng do mình hứng lên nên dịch thôi chứ thèm dịch nhiều bài lắm cơ :P Huhu, mà dạo gần đây lại tìm được vài bài mới của bên Japan Idol và không có bất kì bản Engsub nào T.T

Video lần này thì mình tập trung vào cảnh. Phim này thật ra cốt truyện cũng không có gì đặc biệt cả và vì bài hát này mình thấy khá hợp với các cảnh của phim nên mình cứ lựa cảnh biển mà quất, nhìn khung ảnh mà mê luôn ấy. Còn nữ chính cười xinh quá trời, mắt thì long lanh nên nhá tí vậy thôi chứ không phải mục đích chính. Hehe

I don't own this song. I just an editor who love old song like that.
Hope you guys like this~~